「本文来源：参考消息」
参考消息
10月01日15:55
原标题：今天，教你花式表白祖国！
参考消息的读者，大家好。欢迎收听参考双语今日热词。我是Lisa。今天是年10月1日，是新中国第72个生日，所以我们今天选的热词是：祖国。
根据《现代汉语词典》的解释，祖国就是自己的国家。它主要有两层含义：一是祖先以来所居之地。二是祖先和自己国籍共同所在的国家。祖国，首先是指国家，其次是指自己对这个国家有文化归属感。祖国既是地理概念和法理概念，也是文化概念。
各个国家在自己的母语中都有与中文“祖国”对应的词语。“我的祖国”用英语说是mymotherland，在德语里是meinVaterland，法语是mapatrie，西班牙语是mipatria，葡萄牙语是minhapátria，日语是私の祖国。关于俄语的表述，我们来听一下卡佳的讲解：俄语中的祖国有两个词Ρодина和Отечество，前一个来自东正教的出生一词，保加利亚，塞尔维亚语，捷克语的祖国发音都与之类似。
另一个是Отечество，来自父亲一词，是父辈的国家，通常用于弘扬爱国主义与国家责任感的场合。
好了，本次分享就到这里。让我们共同祝愿我们的伟大祖国繁荣昌盛、人民幸福。
监制
亚君
审核
姜涛
编辑
唐立辛
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszlff/6378.html
