王鹏获得捷克扬·马萨里克（刘建峰摄）
捷克共和国驻华大使佟福德在文艺沙龙讲话（刘建峰摄）
国际在线报道（记者夏婵君、刘建峰、张攀）：9月26日下午，在捷克驻中国大使馆，徐静蕾、徐伟珠、覃琨瑛、高兴、王鹏等五位在各领域为捷中文化关系发展做出突出贡献的优秀人士被授予扬·马萨里克银质奖章。
徐静蕾是中国著名女演员、导演、教师。年9月，其指导的电影《有一个地方只有我们知道》远赴布拉格开拍，上映后在中国引起强烈反响。
徐伟珠现执教于北京外国语大学捷克语专业，副教授。凭借其专业的知识汲取中捷语言文化的精华，将捷克作家作品的深沉内涵、情感温度、诗意和想象力传递给读者。出版译著《严密监视的列车》、《永远的袜子精灵》、《布拉格故事集》等，其中《严密监视的列车》获得年第七届“鲁迅文学奖”翻译奖提名。
北京外国语大学捷克语言文学副教授徐伟珠获得捷克扬·马萨里克银质勋章（刘建峰摄）
中国艺术家覃琨瑛获得扬·马萨里克银质勋章（刘建峰摄）
覃琨瑛现为中捷当代美术馆馆长，国际策展人、艺术家。年毕业于中央美术学院国画系并获得硕士学位。同年定居布拉格并于布拉格查理大学任教。年在北京创建中捷当代美术馆。年3月荣获捷克最高奖项“第十四届欧洲TREBBIA文化艺术贡献奖”，并于捷克总统府接受总统颁奖。
高兴，男，诗人、翻译家，《世界文学》杂志主编。出版有《米兰·昆德拉传》、《布拉格，那蓝雨中的石子路》、《东欧文学大花园》等专著，并主编《蓝色东欧》译丛，向中国读者介绍大量中东欧国家的优秀文学作品。
王鹏现任中国人民对外友好协会中捷友好协会常务副会长，曾任北京外国语大学欧洲语言文化学院捷克语教研室主任。近年来，他为捷克语言文学专业在天津、上海、四川和广州等地的创立发挥了重要作用，为中捷两国的文化交流做出重要贡献。
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszlff/7320.html
